Giấc mơ trong ngày (1981)

Phiên bản năm 81 được coi là “phim chính thức” thứ hai tại Nhật Bản, sau “Aoi Koriada”. Ainori Kyoko trở thành ngôi sao nữ trong lĩnh vực điện ảnh này! Chàng trai trẻ Tsukabashi Junji một ngày nọ gặp cô gái xinh đẹp tên Yashiro Chieko tại phòng khám nha khoa. Họ cùng nhau nhận điều trị, và Junji cũng được tiêm thuốc gây mê. Nhưng trong cơn mơ màng, anh nhìn thấy hình ảnh của Chieko đang bị bác sĩ hành hạ… Tại disco hay khách sạn, bác sĩ liên tục hành hạ Chieko. Chieko căm ghét bác sĩ, nhưng lại không thể kiềm chế được niềm vui của mình. Junji chỉ có thể đứng bên cạnh và chứng kiến cảnh tượng đó mà thôi…